.menu-es
{
	height: 34px;
	width: 780px;
	margin-top: 10px;
	background: url('../img/menu-es.png') no-repeat;
}

.menu-es a:link, .menu-es a:visited
{
	display: block;
	float: left;
	height:34px;
	background: url('../img/menu-es.png') no-repeat;
}

.menu-es a:hover, .menu-es a:active
{
	display: block;
	float: left;
	height:34px;	
}

.menu-es a.quienes-somos { width: 139px;}
.menu-es a.quienes-somos:hover, .menu-es a.quienes-somos:active
{
	background: url('../img/menu-es.png')  0px -36px;
	width: 139px;
}
.menu-es a.galeria{ 
	width: 78px;
	background-position: -139px 0px;
}
.menu-es a.galeria:hover, .menu-es a.galeria:active
{
	background: url('../img/menu-es.png')  -139px -36px;
	width: 78px;
}

.menu-es a.instalaciones{ 
	width: 131px;
	background-position: -217px 0px;
}
.menu-es a.instalaciones:hover, .menu-es a.instalaciones:active
{
	background: url('../img/menu-es.png')  -217px -36px;
	width: 131px;
}

.menu-es a.servicios{ 
	width: 94px;
	background-position: -348px 0px;
}
.menu-es a.servicios:hover, .menu-es a.servicios:active
{
	background: url('../img/menu-es.png')  -348px -36px;
	width: 94px;
}

.menu-es a.situacion{ 
	width: 188px;
	background-position: -442px 0px;
}
.menu-es a.situacion:hover, .menu-es a.situacion:active
{
	background: url('../img/menu-es.png')  -442px -36px;
	width: 188px;
}

.menu-es a.libro{ 
	width: 150px;
	background-position: -630px 0px;
}
.menu-es a.libro:hover, .menu-es a.libro:active
{
	background: url('../img/menu-es.png')  -630px -36px;
	width: 150px;
}

/* INGLES */

.menu-en
{
	height: 34px;
	width: 653px;
	margin-top: 10px;
	background: url('../img/menu-en.png') no-repeat;
}

.menu-en a:link, .menu-en a:visited
{
	display: block;
	float: left;
	height:34px;
	background: url('../img/menu-en.png') no-repeat;
}

.menu-en a:hover, .menu-en a:active
{
	display: block;
	float: left;
	height:34px;	
}

.menu-en a.quienes-somos { width: 89px;}
.menu-en a.quienes-somos:hover, .menu-en a.quienes-somos:active
{
	background: url('../img/menu-en.png')  0px -36px;
	width: 89px;
}
.menu-en a.galeria{ 
	width: 81px;
	background-position: -89px 0px;
}
.menu-en a.galeria:hover, .menu-en a.galeria:active
{
	background: url('../img/menu-en.png')  -89px -36px;
	width: 81px;
}

.menu-en a.instalaciones{ 
	width: 118px;
	background-position: -170px 0px;
}
.menu-en a.instalaciones:hover, .menu-en a.instalaciones:active
{
	background: url('../img/menu-en.png')  -170px -36px;
	width: 118px;
}

.menu-en a.servicios{ 
	width: 92px;
	background-position: -288px 0px;
}
.menu-en a.servicios:hover, .menu-en a.servicios:active
{
	background: url('../img/menu-en.png')  -288px -36px;
	width: 92px;
}

.menu-en a.situacion{ 
	width: 181px;
	background-position: -380px 0px;
}
.menu-en a.situacion:hover, .menu-en a.situacion:active
{
	background: url('../img/menu-en.png')  -380px -36px;
	width: 181px;
}

.menu-en a.libro{ 
	width: 92px;
	background-position: -561px 0px;
}
.menu-en a.libro:hover, .menu-en a.libro:active
{
	background: url('../img/menu-en.png')  -561px -36px;
	width: 92px;
}